Con l’articolo 102-ter del Capo II del Titolo II-bis si esaurisce la definizione dei diritti di autore e di quelli ad essi connessi. Tali diritti come visto vengono tutelati e regolamentati dalla legge che, con l’evolversi delle modalità di fruizione delle opere oggetto di diritto e delle tecnologie ha affrontato con il Titolo II-ter il tema delle misure tecnologiche di protezione e delle informazioni sul regime dei diritti.